Eintragung

Eintragung
f entry; amtliche: registration; (Posten) item
* * *
die Eintragung
(Buchungsposten) item;
(Lexikon) entry;
(Vorgang) registration; inscription
* * *
Ein|tra|gung ['aintraːgʊŋ]
f -, -en
entry ( in +acc in)
* * *
die
(something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) entry
* * *
Ein·tra·gung
f JUR (form) entry, registration
\Eintragung ins Handelsregister entry into the commercial register, registration of the business name
\Eintragung in das Vereinsregister entry in the Register of Associations
amtliche \Eintragung registration
beschleunigte \Eintragung [eines Warenzeichens] urgent registration [of a trademark] by summary proceedings
handelsgerichtliche \Eintragung registration, incorporation
* * *
die; Eintragung, Eintragungen
1) (das Eintragen) entering
2) (Eingetragenes) entry
* * *
Eintragung f entry; amtliche: registration; (Posten) item
* * *
die; Eintragung, Eintragungen
1) (das Eintragen) entering
2) (Eingetragenes) entry
* * *
f.
enrollment n.
entry n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Eintragung — Eintragung …   Deutsch Wörterbuch

  • Eintragung — ist ein Rechtsbegriff, der den amtlichen Vermerk von Rechts und Tatsachenänderungen in öffentlichen Registern wie Grundbuch, Handels , Genossenschafts , Güterrechts , Partnerschafts und Vereinsregister beschreibt. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines …   Deutsch Wikipedia

  • Eintragung — Eintragung, amtliche Aufnahme gewisser Vorgänge in hierzu bestimmten öffentlichen Büchern, die unter Zulassung eines Gegenbeweises diejenigen Tatsachen beweisen, zu deren Beurkundung sie vestimmt sind und die in ihnen eingetragen sind. Derartige… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Eintragung — Eintragung,die:Eintrag·Einzeichnung+Bemerkung·Notiz …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Eintragung — Einschreibung; Registration; Anmeldung; Registrierung; Eintrag; Inschrift; Aufschrift; Widmung; Datensatz (fachsprachlich) * * * Ein|tra|gung 〈f. 20〉 Buch …   Universal-Lexikon

  • Eintragung — įvedimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. entry; inlet; input; insertion vok. Dateneingabe, f; Einführung, f; Einleitung, f; Eintragung, f rus. ввод, m pranc. amenée, f; entrée, f; introduction, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Eintragung — Ein|tra|gung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Eintragung im Grundbuch — ⇡ Grundbuch …   Lexikon der Economics

  • Kaufmann kraft Eintragung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Kaufmann im Sinne des HGB ist, wer ein Handelsgewerbe betreibt (§ 1 HGB), oder wer aus anderen Rechtsgründen im… …   Deutsch Wikipedia

  • Antrag auf Eintragung einer geschützten Ursprungsbezeichnung oder einer geschützten geographischen Angabe — saugomų kilmės vietos ar geografinių nuorodų registravimo paraiška statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio ir maisto produktų sauga ir kokybė apibrėžtis Visuma dokumentų, kuriuos Tarybos reglamento (EB) Nr. 510/2006 nustatyta tvarka pateikia asmenų …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Suchmaschinen-Eintragung — Siehe Suchmaschinen Anmeldung …   SEO Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”